Fan phản đối ‘Sinh vật huyền bí 2’ để mỹ nhân châu Á hóa rắn: Tác giả Harry Potter lên tiếng

Trong đoạn trailer mới được Fantastic Beasts 2 (Sinh vật huyền bí 2) tung ra, không ít khán giả đã bày tỏ sự phẫn nộ khi ekip chọn nữ diễn viên châu Á vào vai Nagini.

Nagini đã nhiều lần xuất hiện trong truyện Harry Potter và cho tới nay, người hâm mộ vẫn tin rằng nó đơn thuần là một con rắn (mặc dù có sức mạnh pháp thuật). Tuy nhiên, trong  Fantastic Beasts 2, Nagini hóa ra lại là một phụ nữ, do nữ diễn viên Hàn Quốc Claudia Kim thủ vai. 

Tình tiết này lập tức khiến cư dân mạng nổi sóng và cho rằng việc để một diễn viên châu Á vào vai Nagini, kẻ phục tùng chúa tể hắc ám Voldemort, là một sự xúc phạm, phân biệt chủng tộc.

Rowling sau đó đã lên tiếng giải thích rằng Nagini là một Naga -“một sinh vật giống rắn trong thần thoại Indonesia. Đôi khi chúng được miêu tả là loài có cánh, đôi khi là nửa người nửa rắn. Indonesia gồm hàng trăm dân tộc, gồm người Java, Trung Quốc và Betawi'.

Rowling cho biết cô giấu sự thật rằng Nagini là một Maledictus – một phụ nữ bị biến thành động vật do lời nguyền máu – trong 20 năm.

Điều này đã lý giải lý do ekip khi lựa chọn nữ diễn viên Claudia Kim vào vai Nagini.

Fantastic Beasts 2 (Sinh vật huyền bí 2) dự kiến sẽ ra rạp vào ngày 16/11.

TH (Daidoanket.vn)