Thái Lan quay ngoắt thái độ với HLV Akira Nishino, đổ lỗi do phiên dịch viên

Ngày 5/7 vừa qua, Chủ tịch LĐBĐ Thái Lan (FAT), ông Somyot Poompunmuang đã có cuộc làm việc với các quan chức FAT để lên kế hoạch chuẩn bị cho các giải đấu kế tiếp của các ĐTQG Thái Lan trong năm 2021.

Một trong những lý do chính được FAT đưa ra dẫn đến thành tích kém cỏi của ĐT Thái Lan đó là, phiên dịch viên không đáp ứng được yêu cầu.

Được biết là trong quá trình tuyển chọn phiên dịch viên, ông Akira Nishino và điều phối viên đã có 2 lựa chọn, một nhân vật từng làm việc tại J.League và được FA Thái Lan tiến cử và phiên dịch viên hiện tại - Teeranate Yuki Tanaka. Và chiến lược gia người Nhật Bản và điều phối viên đã chọn Yuki do anh này là người quen.

Dù vậy Teeranate Yuki Tanaka lại không thể truyền đạt đầy đủ những ý đồ của HLV Akira Nishino trong những thời điểm quan trọng và được cho là không nắm rõ từ vựng chuyên ngành.

Sau cuộc họp này, ông Anurak cho biết, FAT chưa sa thải bất kỳ ai bao gồm cả HLV Akira Nishino. Ông cũng giao nhiệm vụ trước mắt cho BHL đội tuyển Thái Lan là theo dõi AFC Champions League đang diễn ra ở Bangkok cùng các giải khác để thu thập dữ liệu, đánh giá phong độ các cầu thủ.

Trước đó, truyền thông Thái đưa tin Chủ tịch FAT, Somyot Poompunmuang đã quyết định thanh lý hợp đồng với ông Akira Nishino do không liên lạc được nhà cầm quân Nhật Bản sau khi tuyển Thái kết thúc Vòng loại thứ 2 World Cup 2022 khu vực châu Á tại UAE.

Về HLV Akira Nishino, dự kiến nhà cầm quân người Nhật sẽ trở lại Thái Lan ngày 20/7 để báo cáo kết quả thi đấu ở Vòng loại thứ 2 World Cup 2022 khu vực châu Á, chuẩn bị cho các kế hoạch mới.

Biên Thùy (Nguoiduatin.vn)