Xe máy tông ô tô-Xe máy tông trực diện ô tô khách, 2 thanh niên tử vong