Thiện Nhân và người yêu-Đăng ảnh cùng người yêu đồng giới, Thiện Nhân phản pháo khi được gọi nhìn như 'hai chị em'