Real Sociedad-Ngược dòng khó tin, Real Madrid vào chung kết Cúp Nhà Vua Tây Ban Nha