Quyền lợi bệnh nhân-Trái tuyến, vượt tuyến: Không trả bảo hiểm y tế