Burki-Lewandowski lập cú đúp lỗi, Bayern hạ Dortmund kịch tính