Barcelona-Lewandowski lập cú đúp, Barca ngược dòng khó tin trước Celta