Còn nhớ sau bộ phim Dae Jang Geum, nữ diễn viên chính Lee Young Ae đã được khán giả Hàn xem như "báu vật quốc dân". Quả thực Lee Young Ae cũng hoàn toàn xứng đáng với danh hiệu ấy. Vẻ đẹp trong veo thoát tục, diễn xuất ổn khi đóng vai thục nữ cũng được mà làm kẻ sát nhân báo thù cùng ngon ơ, lại sở hữu rất nhiều phim ăn khách cùng đời tư sạch bóng scandal. Tuy nhiên, đúng lúc danh tiếng đang ở đỉnh cao thì Lee Young Ae quyết định rút chân khỏi làng giải trí để kết hôn.
Khán giả thỉnh thoảng gặp lại cô qua những sự kiện đặc biệt, những bộ ảnh tạp chí trong đó Lee Young Ae khoe cuộc sống gia đình viên mãn bên hai đứa con được thừa hưởng nét đẹp của mẹ và một ông chồng yêu thương vợ con hết mức.
Lee Young Ae đã tận hưởng cuộc sống yên bình ấy suốt 14 năm, cho tới khi trở lại màn ảnh nhỏ cùng siêu phẩm cổ trang Nhật ký Saimdang. Nhà sản xuất đã đầu tư cho bộ phim tới 20 triệu đôla (khoảng 460 tỷ đồng), được bán bản quyền sang 7 nước với giá cao, được nhiều nhãn hàng tài trợ. Tất cả nhờ vào sức hút của Lee Young Ae khi ai cũng mong chờ ngày "Nữ hoàng" trở lại. Nhưng trái với kỳ vọng, Nhật ký Saimdang càng chiếu càng có rating thấp thảm hại, đến mức đài SBS phải rút bớt từ 30 xuống 28 tập, chấp nhận thay đổi hẳn đoạn kết của phim.
Nhiều khán giả than thở rằng dù rất yêu mến Lee Young Ae, họ cũng không thể cố gắng theo dõi bộ phim thêm nữa. Nhịp phim quá chậm, tình tiết rề rà, cả tập phim chẳng có lấy một cao trào nào xảy ra khiến khán giả nhanh chóng nản lòng. Có thể thấy Nhật ký Saimdang có nhiều nét tương đồng với Dae Jang Geum, nhưng lại sinh sau đẻ muộn tới 14 năm, khi mà thị hiếu của khán giả đã thay đổi quá nhiều. Người xem giờ không còn đủ kiên nhẫn để theo dõi những phim cổ trang dài lê thê, quá nhiều tình tiết thừa thãi chỉ để câu giờ chứ chẳng liên quan đến mạch phim chính.
Có lẽ Lee Young Ae đã rời xa showbiz quá lâu, chìm đắm trong cuộc sống bình yên thư thái mà quên mất rằng, đời không như là phim. Người ta đang hô hào "sống chậm", nhưng không ai có thể xem một bộ phim quá chậm đến mức buồn ngủ được.
Nửa năm sau thất bại của Nhật ký Saimdang, Lee Young Ae quyết định ''phục thù'' bằng dự án phim mới mang tên Different Dream - Dị Mộng. Phim thuộc thể loại tình báo, hứa hẹn sẽ kịch tính và tình tiết nhanh, khác hẳn những gì đã xảy ra với Nhật ký Saimdang. Bối cảnh phim rơi vào thời kỳ Hàn Quốc còn đang bị quân Nhật chiếm đóng, Lee Young Ae đóng vai nữ bác sĩ Lee Young Jin, là người Hàn nhưng lớn lên trong một gia đình người Nhật. Cô đã trở thành một chiến sĩ tình báo, rơi vào vòng xoáy của thời cuộc. Phim dự kiến phát sóng trên đài KBS2 vào nửa cuối năm 2018.
Cùng thế hệ với Lee Young Ae còn có Kim Hee Sun. Chỉ có điều, Kim Hee Sun chưa bao giờ được đánh giá cao về thực lực, thậm chí cô còn từng bị coi là "bình hoa di động", là diễn viên chuyên đóng phim quảng cáo.
Kim Hee Sun cũng có thời gian dài vắng bóng để tập trung vào chăm sóc chồng con và tận hưởng cuộc sống gia đình. Nhưng khi trở lại showbiz, Kim Hee Sun lại có lựa chọn rất khác với Lee Young Ae.
Suốt thời hoàng kim của sự nghiệp, Kim Hee Sun gần như đóng khung với những nhân vật ngoan hiền dễ thương, có cuộc sống long đong lận đận, lúc nào cũng bị kẻ xấu hãm hại mà chỉ biết nhẫn nại chịu đựng, rồi cuối cùng "nàng Lọ Lem" cũng may mắn được "hoàng tử" đến cứu. Quả thực những năm 2000, mẫu nhân vật chính diện kiểu này vô cùng được yêu thích, nhưng gần 20 năm sau thì nó đã quá cũ kỹ lỗi thời, và Kim Hee Sun đã nhanh chóng thay đổi theo thời cuộc.
Khi trào lưu xuyên không lên cao, Kim Hee Sun sẵn sàng thành đôi cùng đàn em Lee Min Ho trong phim Faith. Nhân vật của Kim Hee Sun là một nữ bác sĩ ở thời hiện đại, chẳng may lưu lạc về quá khứ hàng trăm năm trước. Rồi Kim Hee Sunnhận đóng vai chính trong phim Angry Mom, vai một người mẹ có con gái là nạn nhân của bạo lực học đường. Khi thấy con bị suy sụp hoảng sợ, không dám đến trường vì sợ bị bắt nạt, thì người mẹ ấy đã giả làm học sinh để xin vào học cùng trường với con, để bảo vệ cô bé khỏi những kẻ ác ý. Kim Hee Sun đã chứng tỏ rằng dù đã bước vào tuổi 40, thì cô vẫn đủ tự tin lẫn độ nhí nhảnh trẻ trung để mặc đồng phục học sinh. Và Angry mom đã ăn khách tại Hàn Quốc, nhờ bắt trúng đề tài bạo lực học đường đang được nhiều người quan tâm.
Sau đó, Kim Hee Sun lại có một vai diễn lột xác khác trong Woman's Dignity (Quý cô ưu tú). Nhân vật của Kim Hee Sun là Woo Ah Jin, một nữ tiếp viên hàng không xinh đẹp và duyên dáng, lại được mẹ uốn nắn dậy dỗ hết sức kỹ lưỡng. Ai cũng nghĩ Ah Jin quá may mắn khi được làm con dâu một gia đình giàu có, nhưng đâu ai biết cô đau đớn như thế nào khi biết chồng mình ngoại tình. Và cô cũng không phải dạng phụ nữ cam chịu để người khác dày vò, cô quyết định lên kế hoạch trả thù những kẻ đã làm tan nát cuộc sống của mình. Woman's Dignity đã từng lập kỷ lục rating khi phát sóng trên kênh jTBC, và khán giả vô cùng hào hứng với câu chuyện những người phụ nữ đứng lên phản công, chủ động giành lấy hạnh phúc cho mình chứ không phụ thuộc vào người khác. Bản thân Kim Hee Sun đã giành được giải Daesang tại giải thưởng Asia Artist Awards 2017.
Có thể thấy cùng trở lại sau thời gian dài ở ẩn, nhưng Lee Young Ae và Kim Hee Sun lại đón nhận kết quả khác biệt. Bởi trong khi Kim Hee Sun nhanh chóng bắt kịp xu hướng mới, mạnh dạn thử thách bản thân qua nhiều vai diễn khác nhau thì Lee Young Ae dường như vẫn đứng yên tại chỗ, như thể mọi thứ vẫn dừng lại ở ngày Dae Jang Geum phát sóng vậy.
Theo Hương Giang (Trí Thức Trẻ)