Giới trẻ

Cụm từ vô nghĩa 'cục xì lầu là ông bê lắp' đang chiếm sóng mạng xã hội

05/05/2019 15:03:25

Dân mạng chế cụm từ 'cục xì dầu là ông bê lắp' vào MV của Black Pink

"Cục xì lầu ông bê lắp" là cụm từ không có ý nghĩa nhưng liên tục được nhắc tới và chế ảnh trên mạng xã hội những ngày qua.

Cụm từ vô nghĩa 'cục xì lầu là ông bê lắp' đang chiếm sóng mạng xã hội
Giới trẻ luôn là những người đi đầu trong việc sáng tạo ra nhiều trào lưu kỳ lạ. "Cục xì lầu ông bê lắp" là câu hát vô nghĩa nhưng liên tục được nhắc tới và chế ảnh trên mạng xã hội những ngày qua. Xu hướng này bắt nguồn từ việc dân mạng "Việt hóa" câu hát “Don't you know, pump it up. Don't you know, pump it up” trong ca khúc đình đám Pump It Up do ca sĩ Danzel (người Bỉ) ra mắt vào năm 2004. Ảnh: Thí Chủ Có Link Không?
Cụm từ vô nghĩa 'cục xì lầu là ông bê lắp' đang chiếm sóng mạng xã hội - 1
Ca khúc Pump It Up rất phổ biến trên mạng xã hội Tik Tok. Nhiều người đoán một số dân mạng nghe và yêu thích giai điệu này nhưng không biết chính xác tên bài hát nên đã dịch ra tiếng Việt thành "Cục xì lầu là ông bê lắp". Ảnh: FB.

Cụm từ vô nghĩa 'cục xì lầu là ông bê lắp' đang chiếm sóng mạng xã hội - 2

Cụm từ vô nghĩa 'cục xì lầu là ông bê lắp' đang chiếm sóng mạng xã hội - 3

Cụm từ vô nghĩa 'cục xì lầu là ông bê lắp' đang chiếm sóng mạng xã hội - 4

Cụm từ vô nghĩa 'cục xì lầu là ông bê lắp' đang chiếm sóng mạng xã hội - 5

Cụm từ vô nghĩa 'cục xì lầu là ông bê lắp' đang chiếm sóng mạng xã hội - 6
Tóm lại, "Cục xì lầu là ông bê lắp" là câu hát tiếng Anh được lái sang tiếng Việt với mục đích giải trí chứ không có ý nghĩa gì. Ảnh: FB, Hoàng Sầu.

Theo Thiên Nhi (Tri Thức Trực Tuyến)

Những trào lưu nguy hiểm lan truyền trên Internet vài năm qua
Dân mạng rần rần với 'hot trend' thiệp cưới 'Mời em và nỗi cô đơn' khiến hội độc thân tức 'trào máu họng'
Bức ảnh check in ‘ngày ấy - bây giờ’ hot nhất MXH: 52 năm một cuộc tình, sự thuỷ chung khiến ai cũng ngưỡng mộ
Xăm thêu - trào lưu mới 'cực chất' nhưng tiềm ẩn nhiều nguy hiểm
Nhìn lại trào lưu áo bóng đá in họa tiết của thập niên 90
TAGS

TIN ĐỌC NHIỀU

Tử vi 12 con giáp thứ 6 ngày 22/11/2024: Tuất hạnh phúc, Dần gặp may
Tử vi 12 con giáp thứ 6 ngày 22/11/2024: Tuất hạnh phúc, Dần gặp may

Nổi bật

Lai lịch, niên đại của gần 150 bộ hài cốt được phát hiện tại phố Tây Sơn, Hà Nội
Lai lịch, niên đại của gần 150 bộ hài cốt được phát hiện tại phố Tây Sơn, Hà Nội

Tin mới

Trang Thông tin điện tử docnhanh.vn

Công ty Cổ phần KIB

Địa chỉ: P604, Tầng 6, Tòa nhà Golden Field, Khu đô thị mới Mỹ Đình 1, phường Cầu Diễn, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội

Chịu trách nhiệm nội dung: Điều Thị Bích - Email: [email protected] - SĐT: 0903263198

Giấy phép thiết lập Trang thông tin điện tử tổng hợp trên Internet số 39/GP-STTTT