Tập 4 The King: The Eternal Monarch - Quân vương bất diệt tiếp nối phân cảnh Lee Gon (Lee Min Ho) quay trở về thế giới của mình sau nhiều ngày bênh cạnh Jung Tae Eul (Kim Go Eun).
Thật may, Lee Gon đã trở về nước kịp thời trước khi chuyện ở hoàng cung vượt khỏi tầm kiểm soát. Ngoài ra, việc trở lại của Lee Gon cũng góp phần đập tan tin đồn biến mất, mà người tò mò nhiều nhất về chuyện này chính là nữ thủ tướng thích trai đẹp Goo Seo Ryung (Jung Eun Chae).
Cho rằng Lee Gon đã giấu giếm người dân bởi sự biến mất nhiều ngày của mình, nữ thủ tướng đã xông vào phòng của Lee Gon để kiểm chứng, bất chấp cả sự ngăn cản của "thiên hạ đệ nhất kiếm" Jo Yeong và thượng cung Noh.
Đoán trước được tình hình, Lee Gon đã ở sẵn trong phòng... giải toán như chưa hề có ngày mất tích nào, khiến nữ thủ tướng không khỏi quê độ. Chưa dừng lại ở đó, nàng ta tiếp tục gây khó dễ khi tra hỏi Lee Gon chỉ vì da chàng Hoàng đế bị đen đi. Cuối cùng, Lee Gon đã khiến Goo Seo Ryung cứng họng và buộc rời đi bằng một câu nói đầy quyền lực của mình: "Ta không muốn nặng lời nhưng sẽ khó nghe đấy. Mỗi khoảnh khắc của ta đều là lịch sử của Đại Hàn Đế Quốc. Vì ta muốn nó là bất diệt. Vì ta là Hoàng đế của nước này".
Trong một diễn biến khác, kết quả giám định tờ tiền mà Tae Eul tịch thu từ Lee Gon trước đó đã cho ra kết quả đúng như những gì mà chàng Hoàng đế đã nói với cô. Cũng chính vì điều này đã khiến Tae Eul không khỏi hoang mang và quay trở lại rừng trúc, nơi mà Lee Gon từng đưa cô đến với hy vọng gặp lại chàng trai đặc biệt này.
Vì vô tình làm rơi mất thẻ cảnh sát nên Tae Eul phải xin cấp lại, tuy nhiên một điều lạ lùng lại xảy đến khi tấm thẻ mới mà cô nhận được giống với tấm thẻ mà Lee Gon từng nói với cô, ngay cả ngày cấp là 11/11/2019 cũng giống hệt hoàn toàn.
Trong lúc hoang mang trước những điều tưởng chừng chỉ diễn ra trong giấc mơ thì Tae Eul bất ngờ nhận được cuộc gọi từ Lee Gon với thông báo anh đã quay trở lại.
Trở lại thế giới thực, Lee Gon quyết định đưa Tae Eul đến bên rừng trúc để khẳng định những lời mình nói về thế giới song song là có thật. Không còn "quê độ" như lần trước, ở lần này, Lee Gon đã mang theo cây sáo Vạn Ba Tức Địch để mở khóa cánh cửa ngăn giữa hai thế giới và đưa Tae Eul đi sang thế giới của mình.
Lúc đầu, cô nàng có phần không tin về thuyết song trùng của Lee Gon bởi cảnh vật vẫn như cũ, thế nhưng khi chàng cận vệ Jo Young xuất hiện thì nàng cảnh sát mới thật sự đứng hình và tin vào những gì mà Lee Gon nói về sự tồn tại của hai thế giới song song.
Đón xem những diễn biến tiếp theo của Quân Vương Bất Diệt phát sóng vào 20g00 (giờ Việt Nam), thứ Sáu và thứ Bảy hàng tuần trên kênh truyền hình SBS.
Theo Xuân Lê (Trí Thức Trẻ)