Mới đây, trong kỳ thi Paralympic Tokyo 2020 tổ chức tại Nhật Bản, lực sĩ cử tạ Lê Văn Công đã để hụt tấm HCV theo cách đầy đáng tiếc. Theo đó VĐV của chúng ta từng giành tấm HCV tại Paralympic Rio de Janeiro 2016 ở hạng 49kg với tổng tạ là 181kg sau 3 lần cử. Một năm sau, chính anh đã xô đổ kỷ lục của mình để thiết lập kỷ lục thế giới mới là 183,5kg.
Tuy nhiên trong Paralympic Tokyo 2020, anh không đạt được phong độ cao nhất vì chấn thương và chỉ có thành tích là 173kg, bằng với người dẫn đầu là Omar Qarada (Jordan). Tuy nhiên, Văn Công chỉ giành được HCB do nặng cân hơn đối thủ 0,1 kg.
Chương trình Chuyển động 24h sau đó đã đưa tin về lực sĩ Lê Văn Công trong bản tin trưa ngày 29/8. Nam MC của VTV nói: "Theo quý vị, 1 gram, hay các bà các mẹ đi chợ thường gọi là 1 lạng thì sẽ tương ứng với những gì?". Sau khi đưa ra các ví dụ về một mớ rau, 1 quả cà chua, 1 lạng thịt,... MC này nói tiếp: "1 gram còn tương ứng với 1 HCV".
Ngay sau khi chương trình phát sóng, rất nhiều khán giả đã chụp màn hình phép so sánh của chương trình và chia sẻ với tốc độ chóng mặt trên mạng xã hội. Theo đó, MC VTV đã có sự nhầm lẫn khi nói 1 gram tương đương với 1 lạng. Thực tế, không chỉ nam MC này mà rất nhiều người vẫn chưa biết rõ việc quy đổi giữa các đơn vị đo lường.
Theo quy đổi, 1 lạng = 100 gram. Trong đó:
Gram là đơn vị đo trọng lượng nhỏ nhất được đơn vị quốc tế SI quy định, chủ yếu sử dụng để tính trọng lượng của những vật siêu nhẹ.
Trong khi đó, lạng là đơn vị đo lường cổ, chỉ sử dụng ở Việt Nam. Theo quy ước của người Việt, 1 lạng bằng 1/10 cân. Ngoài ra, có thể quy đổi từ lạng sang các đơn vị đo lường khác như sau:
1 lạng = 0.1 kg
1 lạng = 0.01 yến
1 lạng = 0.001 tạ
1 lạng = 0.0001 tấn
(Trong đó: 1 yến = 10 kg, 1 tạ = 100 kg, 1 tấn = 1000 kg)
Theo Thanh Hương (Pháp Luật và Bạn Đọc)