Xôn xao chuyện Elon Musk gõ tiếng Việt trên Twitter?

Cụ thể trong bài viết Twitter của mình, vị tỷ phú viết “And, of course, you can pay in Đoge” (tạm dịch: Và, dĩ nhiên, bạn có thể trả bằng Đoge). Bài viết này khiến nhiều người tò mò và thích thú, hiện đang thành chủ đề bàn tán trên mạng xã hội rằng vị tỷ phú này liệu có đang sử dụng tiếng Việt hay không?

Chữ “Đ” trong bài viết của Elon Musk nhìn rất giống chữ “Đ” trong tiếng Việt, nhưng thực ra chữ "Đoge" ở đây được hiểu là tiền điện tử Dogecoin. "Đ" cũng đại diện cho Dogecoin khi nhắc đến với ý nghĩa một đơn vị tiền tệ. 

Tuy nhiên, điều khiến cư dân mạng Việt Nam thắc mắc là tại sao ông lại dùng từ “Đoge” thay vì “Doge”, khiến nhiều người đặt ra nghi vấn có thể ông đã quên tắt Unikey khi viết bài Tweet này. Những người khác lại cho rằng đây là sự kết hợp giữa “Doge” và biểu tượng “Đ”.

Được biết trước Elon Musk, nhiều người trong cộng đồng Dogecoin cũng đã sử dụng ký tự này. Ngoài ra, trên website chính thức của Dogecoin, họ cũng viết dự án này là "Ðogecoin Project 2021. 

Tại một bài đăng trên Github năm 2014, người tạo ra đồng Dogecoin là Billy Markus quy định mã giao dịch của Dogecoin là DOGE, và biểu tượng là Đ. Các nhà phát triển Dogecoin cũng nói người dùng có thể viết tắt "Đ" hoặc "Doge" thay thế cho Dogecoin".

Biểu tượng “Đ” của đồng Dogecoin trong tiếng anh cổ được viết dưới dạng ký tự là “ð”, viết hoa là “Đ” nên khiến nhiều người nhầm lẫn với chữ “Đ” trong tiếng Việt. 

Vậy nên không phải Elon Musk nhầm lẫn hay viết bằng ký tự tiếng Việt như nhiều cư dân mạng đang xôn xao bàn tán.

Theo Phương Linh (Saostar.vn)